რატომ არის იაპონიაში გზის გაგრძელების ნებართვის მაშუქი „ლურჯი“ და არა – „მწვანე“
იცით თუ არა, რატომ არის იაპონიაში ლურჯი და არა მწვანე ფერის შუქნიშანი?
თუკი იაპონურიდან ვთარგმნით გზის გაგრძელების ნებართვის მაშუქს, მაშინ მივიღებთ სიტყვათა შეთანხმებას „ლურჯი მაშუქი“. თუმცა, იაპონიის ვერცერთ ქუჩაზე ვერ ნახავთ ლურჯს…