პერსონა

„ხატვა 16 წლისამ დავიწყე. ბავშვობიდან ვფიქრობდი, რომ მუსიკოსი გამოვიდოდი. გადაწყვეტილიც მქონდა ფორტეპიანოს განხრით, კონსერვატორიაში ჩაბარება. მაგრამ ზუსტად მახსოვს დღე, როდესაც ჩემი მეგობრის დას, მოლბერტზე ტილო ედო და ზეთის საღებავებით…

გვარი, რომლისთვისაც შემოქმედს მუსიკისა და სიმღერის დიდი ნიჭი უძვირფასეს   საჩუქრად უბოძებია, რომელთაც დიდი შრომის წყალობით კიდევ უფრო მეტად განუვითარებიათ და ქართული სიმღერის საგვარეულო საუნჯეც შეუქმნიათ, თარხნიშვილებს ეკუთვნით. მომღერალი…

„ხელოვნების სფეროში მაყურებლის, მსმენელის, მკითხველის ყურადღება არის მთავარი ფასეულობა. სინათლეში უნდა დადგე და რაღაც განსხვავებული გააკეთო. ხელოვნება არის საშუალება, ადამიანებმა გამოხატონ ის, რაც მათში და გარშემო ხდება. რაც იმას ნიშნავს,…

„ამ კითხვაზე, რომელიც სახის გამომეტყველებაზე გეტყობა, რომ არც შენ გიყვარს, ორაზროვან პასუხს გაგცემ. ხატვა ჯერ არც დამიწყია და არც დამისრულებია. ყოველდღე, როგორც ყველა მოაზროვნე ადამიანი, ვივსები და ვიცლები, ანუ ვთავისუფლდები. ხატვას ვიწყებ,…

„გაგიკვირდებათ და, სწორედ მხატვრული თარგმანის სპეციალობით დავამთავრე ფილოლოგიის ფაკულტეტი.  გაგიკვირდებათ-მეთქი, იმიტომ ვთქვი, რომ ალბათ თავადაც იცით, დიპლომთან მთარგმნელის საქმიანობა ისევე არაა დაკავშირებული, როგორც - მწერლის, ან პოეტის.…

„ხატვა ყველა ბავშვს უყვარს, მაგრამ მე განსაკუთრებული გრძნობა მქონდა. ყოველთვის ვიცოდი, რომ უნდა მეხატა. სხვა რამეზე არასდროს მიფიქრია. მეცადინეობის დროს, წიგნის ქვეშ ფურცელი მქონდა დადებული. როგორც კი შესაძლებლობა მომეცემოდა,  ვხატავდი. ასე…

     „როდის დავიწყე ლექსების წერა? ეს, უკვე კლასიკური კითხვაა. მერამდენედ ვპასუხობ ამ შეკითხვას, მაგრამ ყოველთვის სხვადასხვა დროს ვასახელებ, რაც იმას ნიშნავს, რომ მეც არ ვიცი, როდის დავიწყე ლექსების წერა. საერთოდ, რას ჰქვია წერის დაწყება,…

მას მაესტრო მორისით სახელით იცნობენ, თუმცა ლათინოამერიკული ცეკვების უბადლო შემსრულებელი სხვა მიმართულებითაც ისეთივე წარმატებულია, როგორც ცეკვაში. მისი უცვლელი მეწყვილე საკუთარი და მაია კაჭარავაა. ცეცხლოვან მოცეკვავეს ექსტრემი იზიდავს, -…

„ვერ გეტყვი, რომ ჩემთვის სანატრელი პროფესია იყო ბიბლიოთეკარობა. არჩევანი უცხო ენებს მივანიჭე, მაგრამ ვერ ჩავირიცხე. რატომღაც, ცოტა უცნაურ და საინტერესო პროფესიად მომეჩვენა ბიბლიოთეკარობა და ამ მიმართულებით ჩავაბარე. თუმცა, იმედი გამიცრუვდა.…

   „ამ სპორტის ძალიან ლამაზ სახეობაში ჩემი ინიციატივით მოვხვდი. გახსოვთ, ალბათ, მაშინ ხშირად იყო დიდი ჩემპიონატების ტრანსლაციები და ძალიან მომწონდა. მშობლებს სულ ვთხოვდი, მათ შეასრულეს ჩემი ბავშვური ოცნება და მიმიყვანეს თბილისის საციგურაო…