გიორგი ლობჟანიძის მიერ თარგმნილი „არსთა მესნევის“ მეორე წიგნის წარდგენა გაიმართა
თსუ ასოცირებულმა პროფესორმა გიორგი ლობჟანიძემ მე-13 საუკუნის სპარსელი მისტიკოსისა და მწერლის ჯალალ ედ-დინ რუმის ექვსნაწილიანი პოემის „არსთა მესნევი“ მეორე წიგნი თარგმნა. ინფორმაციას ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ავრცელებს.
წიგნის წარდგენა დღეს თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში გაიმართა, რომელსაც თსუ რექტორი გიორგი შარვაშიძე, საქართველოში ირანის ისლამური რესპუბლიკის საელჩოს მრჩეველი კულტურის საკითხებში ჰამიდ მოსტაფავი, მწერალი როსტომ ჩხეიძე, ლიტერატურის სფეროს წარმომადგენლები, პროფესორები და სტუდენტები ესწრებოდნენ.
პოემა თავს უყრის მისი შექმნის დროისათვის ისლამურ სამყაროში წამოჭრილ ყველა მნიშვნელოვან სააზროვნო ტენდენციას. ამ ტენდენციათა გარკვევაში ქართველ მკითხველს თარგმანზე თანდართული კომენტარები დაეხმარება.
„არსთა მესნევის“ პირველი წიგნი ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობის სერიით – „მსოფლიო კლასიკა“ შარშან გამოიცა.